1 If it had not been the LORD who was on our side, now may Israel say;
2 If it had not been the LORD who was on our side, when men rose up against us:
3 Then they had swallowed us up quick, when their wrath was kindled against us:
4 Then the waters had overwhelmed us, the stream had gone over our soul:
5 Then the proud waters had gone over our soul.
6 Blessed be the LORD, who hath not given us as a prey to their teeth.
7 Our soul is escaped as a bird out of the snare of the fowlers: the snare is broken, and we are escaped.
8 Our help is in the name of the LORD, who made heaven and earth.
If it had not been the LORD who was on our side, now may Israel say;
If it had not been the LORD who was on our side, when men rose up against us:
Then they had swallowed us up quick, when their wrath was kindled against us:
Then the waters had overwhelmed us, the stream had gone over our soul:
Then the proud waters had gone over our soul.
Blessed be the LORD, who hath not given us as a prey to their teeth.
Our soul is escaped as a bird out of the snare of the fowlers: the snare is broken, and we are escaped.
Our help is in the name of the LORD, who made heaven and earth.
Аудио-Библия *
Ваш браузер не поддерживает audio элемент
* —
об авторских правах
Авторские права на русскую аудиоверсию Библии принадлежат Лапкину Игнатию Тихоновичу (Левит, Числа, Второзаконие, Книги Царств, Книги Паралипоменон, Песни Песней) и
Российскому Библейскому Обществу (все остальные книги), данная версия была предоставлена сайтом
predanie.ru .
Стихи, которые вы недавно исследовали:
Числа 5:7
т о п у с т ь и с п о в е д а ю т с я в о г р е х е с в о е м , к о
Числа 22:7
И п о ш л и с т а р е й ш и н ы М о а в и т с к и е и с т а р е й ш и
Есфирь 6:9
и п у с т ь п о д а д у т о д е я н и е и к о н я в р у к и о д
Есфирь 6:5
И с к а з а л и о т р о к и ц а р ю : в о т , А м а н с т о и т н
Левит 1:4
и в о з л о ж и т р у к у с в о ю н а г о л о в у ж е р т в ы в с
Наум 2:8
Н и н е в и я с о в р е м е н и с у щ е с т в о в а н и я с в о е г о
Исаия 3:7
А о н с к л я т в о ю с к а ж е т : н е м о г у и с ц е л и т ь
Числа 10:9
и к о г д а п о й д е т е н а в о й н у в з е м л е в а ш е й п
Числа 10:5
к о г д а з а т р у б и т е т р е в о г у , п о д н и м у т с я с т а н
Неемия 2:6
И с к а з а л м н е ц а р ь и ц а р и ц а , к о т о р а я с и д е
Есфирь 3:8
И с к а з а л А м а н ц а р ю А р т а к с е р к с у : е с т ь о д и
Исаия 44:3
и б о Я и з о л ь ю в о д ы н а ж а ж д у щ е е и п о т о к и н
Бытие 19:2
и с к а з а л : г о с у д а р и м о и ! з а й д и т е в д о м р а
Исаия 44:4
И б у д у т р а с т и м е ж д у т р а в о ю , к а к и в ы п р и
Стихи, которые вы недавно исследовали:
! «Кликните» по стиху для его исследования и Вы увидите:
6 вариантов перевода:
– русский синодальный,
– русский современный,
– русский («Радостная весть»),
– украинский (И. Огиенко),
– английский King James Version,
– английский American Standard
Значение слов-оригиналов (греческий и иврит)
Параллельные места Библии, связанные с выбранным стихом
Мои закладки
Для того, чтобы добавлять свои закладки на страницы Библии вам необходимо зарегистрироваться