Притчи 26:22 |
|
Синодальный
Слова наушника - как лакомства, и они входят во внутренность чрева.
|
Современный
Люди любят сплетни, это для них, как вкусная еда.
|
I. Oгієнка
Слова обмовника мов ті присмаки, й у нутро живота вони сходять.
|
King James
The words of a talebearer are as wounds, and they go down into the innermost parts of the belly.
|
American Standart
The words of a whisperer are as dainty morsels, And they go down into the innermost parts.
|
|
|