Псалтирь 53:4


Варианты перевода
Синодальный
Боже! услышь молитву мою, внемли словам уст моих,
Современный
Молитву мою, Господь мой, услышь, слова моих уст услышь.
I. Oгієнка
(53-5) Чи ж не розуміють оті, хто беззаконня вчиняє, що мій люд поїдають? Вони споживають хліб Божий, та не кличуть Його!
King James
Have the workers of iniquity no knowledge? who eat up my people as they eat bread: they have not called upon God.
American Standart
Have the workers of iniquity no knowledge, Who eat up my people (as) they eat bread, And call not upon God?


Номера Стронга (греческие/еврейские слова-оригиналы)
Кликайте на слово, чтобы узнать его греческий или еврейский перевод.
Неужели не вразумятся делающие беззаконие, съедающие народ мой, как едят хлеб, и не призывающие Бога?






Параллельные места