Псалтирь 68:4 |
|
Синодальный
Я изнемог от вопля, засохла гортань моя, истомились глаза мои от ожидания Бога моего.
|
Современный
Зову на помощь, и от крика пересыхает горло, и болят глаза, отыскивая Бога.
|
I. Oгієнка
(68-5) Співайте Богові, виспівуйте Йменню Його, рівняйте дорогу Тому, Хто їде на хмарах, Господь Йому Ймення, та перед Ним веселіться!
|
King James
Sing unto God, sing praises to his name: extol him that rideth upon the heavens by his name JAH, and rejoice before him.
|
American Standart
Sing unto God, sing praises to his name: Cast up a highway for him that rideth through the deserts; His name is Jehovah; and exult ye before him.
|
|
|