Псалтирь 64:5 |
|
Синодальный
Блажен, кого Ты избрал и приблизил, чтобы он жил во дворах Твоих. Насытимся благами дома Твоего, святаго храма Твоего.
|
Современный
Блаженны, кто избран Тобою, Ты их в храме Своём поселяешь. И довольны мы теми благами, что в храме священном Твоём.
|
I. Oгієнка
(64-6) У злій справі зміцняють себе, змовляються пастки таємно розставити, кажуть: Хто буде їх бачити?
|
King James
They encourage themselves in an evil matter: they commune of laying snares privily; they say, Who shall see them?
|
American Standart
They encourage themselves in an evil purpose; They commune of laying snares privily; They say, Who will see them?
|
|
|