Псалтирь 50:19


Варианты перевода
Синодальный
Жертва Богу - дух сокрушенный; сердца сокрушенного и смиренного Ты не презришь, Боже.
Современный
Душа надломленная - жертва Тебе, и сердце, что полно печали о грехах, Ты не отвергнешь, Боже.
I. Oгієнка
Свої уста пускаєш на зло, і язик твій оману плете.
King James
Thou givest thy mouth to evil, and thy tongue frameth deceit.
American Standart
Thou givest thy mouth to evil, And thy tongue frameth deceit.


Номера Стронга (греческие/еврейские слова-оригиналы)
Кликайте на слово, чтобы узнать его греческий или еврейский перевод.
уста твои открываешь на злословие, и язык твой сплетает коварство;






Параллельные места