Притчи 20:4


Варианты перевода
Синодальный
Ленивец зимою не пашет: поищет летом - и нет ничего.
Современный
Ленивый слишком ленив, чтобы сеять, поэтому во время жатвы он ищет хлеб, но не находит ничего.
I. Oгієнка
Лінивий не оре із осени, а захоче в жнива і нічого нема.
King James
The sluggard will not plow by reason of the cold; therefore shall he beg in harvest, and have nothing.
American Standart
The sluggard will not plow by reason of the winter; Therefore he shall beg in harvest, and have nothing.


Номера Стронга (греческие/еврейские слова-оригиналы)
Кликайте на слово, чтобы узнать его греческий или еврейский перевод.
Ленивец зимою не пашет : поищет летом-и нет ничего.






Параллельные места