От Матфея 27:13 |
|
Синодальный
Тогда говорит Ему Пилат: не слышишь, сколько свидетельствуют против Тебя?
|
Современный
Тогда Пилат сказал Ему: „Разве Ты не слышишь все эти обвинения против Тебя?"
|
РБО. Радостная весть
— Ты что, не слышишь? — говорит Ему тогда Пилат. — Смотри, сколько против Тебя обвинений!
|
I. Oгієнка
Тоді каже до Нього Пилат: Чи не чуєш, як багато на Тебе свідкують?
|
King James
Then said Pilate unto him, Hearest thou not how many things they witness against thee?
|
American Standart
Then saith Pilate unto him, Hearest thou not how many things they witness against thee?
|
|
|