От Иоанна 20:5 |
Синодальный
И, наклонившись, увидел лежащие пелены; но не вошел во гроб.
|
Современный
Наклонившись, он увидел лежавшие там полосы льняной ткани, но не стал заходить внутрь.
|
РБО. Радостная весть
Он наклоняется и видит: там лежит погребальное полотнище. Но внутрь он не вошел.
|
I. Oгієнка
І, нахилившися, бачить лежить плащаниця... Але він не ввійшов.
|
King James
And he stooping down, and looking in, saw the linen clothes lying; yet went he not in.
|
American Standart
and stooping and looking in, he seeth the linen cloths lying; yet entered he not in.
|
![]() |