Иов 34:28


Варианты перевода
Синодальный
так что дошел до Него вопль бедных, и Он услышал стенание угнетенных.
Современный
Они - причина вопля бедных, мольбы о помощи Господней. И плач нуждающихся Он услышал.
I. Oгієнка
щоб зойк сіромахи спровадити до Нього, бо Він чує благання пригнічених.
King James
So that they cause the cry of the poor to come unto him, and he heareth the cry of the afflicted.
American Standart
So that they caused the cry of the poor to come unto him, And he heard the cry of the afflicted.


Номера Стронга (греческие/еврейские слова-оригиналы)
Кликайте на слово, чтобы узнать его греческий или еврейский перевод.
так что дошел до Него вопль бедных, и Он услышал стенание угнетенных.






Параллельные места