Иов 29:17


Варианты перевода
Синодальный
Сокрушал я беззаконному челюсти и из зубов его исторгал похищенное.
Современный
Ядовитые зубы злобных я выбивал и невинные жертвы спасал.
I. Oгієнка
Й я торощив злочинцеві щелепи, і виривав із зубів його схоплене.
King James
And I brake the jaws of the wicked, and plucked the spoil out of his teeth.
American Standart
And I brake the jaws of the unrighteous, And plucked the prey out of his teeth.


Номера Стронга (греческие/еврейские слова-оригиналы)
Кликайте на слово, чтобы узнать его греческий или еврейский перевод.
Сокрушал я беззаконному челюсти и из зубов его исторгал похищенное.






Параллельные места