Иов 19:29


Варианты перевода
Синодальный
Убойтесь меча, ибо меч есть отмститель неправды, и знайте, что есть суд.
Современный
Но вы сами должны бояться меча, потому что меч наказывает за гнев. И тогда вы поймёте, что есть справедливость".
I. Oгієнка
то побійтесь меча собі ви, бо гнів за провину то меч, щоб ви знали, що є ще Суддя!...
King James
Be ye afraid of the sword: for wrath bringeth the punishments of the sword, that ye may know there is a judgment.
American Standart
Be ye afraid of the sword: For wrath (bringeth) the punishments of the sword, That ye may know there is a judgment.


Номера Стронга (греческие/еврейские слова-оригиналы)
Кликайте на слово, чтобы узнать его греческий или еврейский перевод.
Убойтесь меча, ибо меч есть отмститель неправды, и знайте , что есть суд.






Параллельные места