Иеремия 1:8


Варианты перевода
Синодальный
Не бойся их; ибо Я с тобою, чтобы избавлять тебя, сказал Господь.
Современный
Не бойся никого - всегда с тобою Я. И Я тебя от всех предохраню". Так сам Господь сказал Иеремии.
I. Oгієнка
Не лякайсь перед ними, бо Я буду з тобою, щоб тебе рятувати, говорить Господь!
King James
Be not afraid of their faces: for I am with thee to deliver thee, saith the LORD.
American Standart
Be not afraid because of them; for I am with thee to deliver thee, saith Jehovah.


Номера Стронга (греческие/еврейские слова-оригиналы)
Кликайте на слово, чтобы узнать его греческий или еврейский перевод.
Не бойся их; ибо Я с тобою, чтобы избавлять тебя, сказал Господь.






Параллельные места