Иезекииль 29:13 |
Синодальный
Ибо так говорит Господь Бог: по окончании сорока лет Я соберу Египтян из народов, между которыми они будут рассеяны;
|
Современный
Господь Всемогущий так говорит: „Я рассею людей Египта среди многих народов, но после сорока лет Я соберу их снова вместе.
|
I. Oгієнка
Бо так говорить Господь Бог: Наприкінці сорока років позбираю Єгипет з-між народів, де вони були розпорошені.
|
King James
Yet thus saith the Lord GOD; At the end of forty years will I gather the Egyptians from the people whither they were scattered:
|
American Standart
For thus saith the Lord Jehovah: At the end of forty years will I gather the Egyptians from the peoples whither they were scattered;
|
![]() |