Екклесиаст 12:14 |
Синодальный
ибо всякое дело Бог приведет на суд, и все тайное, хорошо ли оно, или худо.
|
Современный
Чему нас всё это должно научить : самое главное для людей - почитать Бога и подчиняться Его повелениям, потому что Бог знает всё, что делают люди, даже их дела тайные. Он знает обо всём добром и обо всём злом, Он будет судить всё, что сделают люди.
|
I. Oгієнка
Бо Бог приведе кожну справу на суд, і все потаємне, чи добре воно, чи лихе!
|
King James
For God shall bring every work into judgment, with every secret thing, whether it be good, or whether it be evil.
|
American Standart
For God will bring every work into judgment, with every hidden thing, whether it be good, or whether it be evil.
|
![]() |