Екклесиаст 10:14 |
|
Синодальный
Глупый наговорит много, хотя человек не знает, что будет, и кто скажет ему, что будет после него?
|
Современный
Глупый всегда говорит о будущем, но никто не может сказать ему, что будет после него.
|
I. Oгієнка
Нерозумний говорить багато, та не знає людина, що буде; а що буде по ньому, хто скаже йому?
|
King James
A fool also is full of words: a man cannot tell what shall be; and what shall be after him, who can tell him?
|
American Standart
A fool also multiplieth words: (yet) man knoweth not what shall be; and that which shall be after him, who can tell him?
|
|
|