Притчи 13:11


Варианты перевода
Синодальный
Богатство от суетности истощается, а собирающий трудами умножает его.
Современный
Деньги быстро уйдут от того, кто лгал ради них, но тот, кто вложил в них свой труд, увеличит богатство.
I. Oгієнка
Багатство, заскоро здобуте, поменшується, хто ж збирає помалу примножує.
King James
Wealth gotten by vanity shall be diminished: but he that gathereth by labour shall increase.
American Standart
Wealth gotten by vanity shall be diminished; But he that gathereth by labor shall have increase.


Номера Стронга (греческие/еврейские слова-оригиналы)
Кликайте на слово, чтобы узнать его греческий или еврейский перевод.
Богатство от суетности истощается , а собирающий трудами умножает его.






Параллельные места