Левит 25:23 |
|
Синодальный
Землю не должно продавать навсегда, ибо Моя земля: вы пришельцы и поселенцы у Меня;
|
Современный
„Земля в действительности принадлежит Мне. Поэтому вы не можете продать её навсегда. Вы пришельцы и поселенцы, живущие со Мной на Моей земле.
|
I. Oгієнка
А земля не буде продаватися назавжди, бо Моя та земля, бо ви приходьки та осілі в Мене.
|
King James
The land shall not be sold for ever: for the land is mine; for ye are strangers and sojourners with me.
|
American Standart
And the land shall not be sold in perpetuity; for the land is mine: for ye are strangers and sojourners with me.
|
|
|