Псалтирь 128:5


Варианты перевода
Синодальный
Да постыдятся и обратятся назад все ненавидящие Сион!
Современный
Да отступятся все, кто ненавидит Сион.
I. Oгієнка
Нехай поблагословить тебе Господь із Сіону, і побачиш добро Єрусалиму по всі дні свого життя,
King James
The LORD shall bless thee out of Zion: and thou shalt see the good of Jerusalem all the days of thy life.
American Standart
Jehovah bless thee out of Zion: And see thou the good of Jerusalem all the days of thy life.


Номера Стронга (греческие/еврейские слова-оригиналы)
Кликайте на слово, чтобы узнать его греческий или еврейский перевод.
Благословит тебя Господь с Сиона, и увидишь благоденствие Иерусалима во все дни жизни твоей;






Параллельные места