Притчи 23:30 |
Синодальный
У тех, которые долго сидят за вином, которые приходят отыскивать вина приправленного.
|
Современный
Плохо будет тем, кто пьёт слишком много вина и крепких напитков. Такие люди часто ссорятся и дерутся. У них красные глаза, они шатаются и могут попасть в беду. Они могли бы избежать этих несчастий.
|
I. Oгієнка
У тих, хто запізнюється над вином, у тих, хто приходить попробувати вина змішаного.
|
King James
They that tarry long at the wine; they that go to seek mixed wine.
|
American Standart
They that tarry long at the wine; They that go to seek out mixed wine.
|
![]() |