Притчи 14:23


Варианты перевода
Синодальный
От всякого труда есть прибыль, а от пустословия только ущерб.
Современный
Упорный труд ведёт к изобилию, излишняя разговорчивость - к убытку.
I. Oгієнка
Кожна праця приносить достаток, але праця уст в недостаток веде.
King James
In all labour there is profit: but the talk of the lips tendeth only to penury.
American Standart
In all labor there is profit; But the talk of the lips (tendeth) only to penury.


Номера Стронга (греческие/еврейские слова-оригиналы)
Кликайте на слово, чтобы узнать его греческий или еврейский перевод.
От всякого труда есть прибыль, а от пустословия только ущерб.






Параллельные места