К Филиппийцам 4:21


Варианты перевода
Синодальный
Приветствуйте всякого святого во Христе Иисусе. Приветствуют вас находящиеся со мною братия.
Современный
Приветствую всех людей Божьих. Братья, что со мною, приветствуют вас.
РБО. Радостная весть
Передавайте привет всем, кто через Христа вошел в святой народ Божий. Посылают вам привет братья, что вместе со мной.
I. Oгієнка
Вітайте кожного святого у Христі Ісусі. Вітають вас браття, присутні зо мною.
King James
Salute every saint in Christ Jesus. The brethren which are with me greet you.
American Standart
Salute every saint in Christ Jesus. The brethren that are with me salute you.


Номера Стронга (греческие/еврейские слова-оригиналы)
Кликайте на слово, чтобы узнать его греческий или еврейский перевод.
Приветствуйте всякого святого во Христе Иисусе. Приветствуют вас находящиеся со мною братия.






Параллельные места