От Матфея 24:7 |
|
Синодальный
ибо восстанет народ на народ, и царство на царство; и будут глады, моры и землетрясения по местам;
|
Современный
Ибо поднимется народ на народ и царство на царство. Будет голод и землетрясения повсюду,
|
РБО. Радостная весть
Восстанет народ на народ и царство на царство, будет голод и землетрясения во многих местах,
|
I. Oгієнка
Бо повстане народ на народ, і царство на царство, і голод, мор та землетруси настануть місцями.
|
King James
For nation shall rise against nation, and kingdom against kingdom: and there shall be famines, and pestilences, and earthquakes, in divers places.
|
American Standart
For nation shall rise against nation, and kingdom against kingdom; and there shall be famines and earthquakes in divers places.
|
|
|