Иов 5:21 |
Синодальный
От бича языка укроешь себя и не убоишься опустошения, когда оно придет.
|
Современный
Могут плохое сказать о тебе люди с острыми языками. Но Господь охранит тебя. И не надо тебе бояться, если что-то случится плохое.
|
I. Oгієнка
Як бич язика запанує, сховаєшся ти, і не будеш боятись руїни, як прийде вона.
|
King James
Thou shalt be hid from the scourge of the tongue: neither shalt thou be afraid of destruction when it cometh.
|
American Standart
Thou shalt be hid from the scourge of the tongue; Neither shalt thou be afraid of destruction when it cometh.
|
![]() |