1-е Петра 5:14


Варианты перевода
Синодальный
Приветствуйте друг друга лобзанием любви. Мир вам всем во Христе Иисусе. Аминь.
Современный
Приветствуйте друг друга поцелуем любви. Мир вам всем, кто во Христе.
РБО. Радостная весть
Приветствуйте друг друга поцелуем братской любви. Мир всем вам, кто Христов.
I. Oгієнка
Вітайте один одного поцілунком любови. Мир вам усім у Христі! Амінь.
King James
Greet ye one another with a kiss of charity. Peace be with you all that are in Christ Jesus. Amen.
American Standart
Salute one another with a kiss of love. Peace be unto you all that are in Christ.


Номера Стронга (греческие/еврейские слова-оригиналы)
Кликайте на слово, чтобы узнать его греческий или еврейский перевод.
Приветствуйте друг друга лобзанием любви. Мир вам всем во Христе Иисусе. Аминь.






Параллельные места