1-е Петра 4:10 |
Синодальный
Служите друг другу, каждый тем даром, какой получил, как добрые домостроители многоразличной благодати Божией.
|
Современный
Каждый из вас должен использовать полученный им от Бога дар, как хороший правитель, чтобы послужить другому:
|
РБО. Радостная весть
Каждый из вас получил свой особый дар, так распоряжайтесь разумно этим многообразием Божьих даров для служения друг другу.
|
I. Oгієнка
Служіть один одному, кожен тим даром, якого отримав, як доморядники всілякої Божої благодаті.
|
King James
As every man hath received the gift, even so minister the same one to another, as good stewards of the manifold grace of God.
|
American Standart
according as each hath received a gift, ministering it among yourselves, as good stewards of the manifold grace of God;
|
![]() |