1-е Петра 4:10


Варианты перевода
Синодальный
Служите друг другу, каждый тем даром, какой получил, как добрые домостроители многоразличной благодати Божией.
Современный
Каждый из вас должен использовать полученный им от Бога дар, как хороший правитель, чтобы послужить другому:
РБО. Радостная весть
Каждый из вас получил свой особый дар, так распоряжайтесь разумно этим многообразием Божьих даров для служения друг другу.
I. Oгієнка
Служіть один одному, кожен тим даром, якого отримав, як доморядники всілякої Божої благодаті.
King James
As every man hath received the gift, even so minister the same one to another, as good stewards of the manifold grace of God.
American Standart
according as each hath received a gift, ministering it among yourselves, as good stewards of the manifold grace of God;


Номера Стронга (греческие/еврейские слова-оригиналы)
Кликайте на слово, чтобы узнать его греческий или еврейский перевод.
Служите друг другу , каждый тем даром, какой получил , как добрые домостроители многоразличной благодати Божией.






Параллельные места