К Филиппийцам 3:20


Варианты перевода
Синодальный
Наше же жительство - на небесах, откуда мы ожидаем и Спасителя, Господа нашего Иисуса Христа,
Современный
Наша же родина - на небесах. Оттуда ожидаем мы Спасителя, Господа Иисуса Христа.
РБО. Радостная весть
А наше государство — на небесах. Мы оттуда ждем Спасителя — Господа Иисуса Христа.
I. Oгієнка
Життя ж наше на небесах, звідки ждемо й Спасителя, Господа Ісуса Христа,
King James
For our conversation is in heaven; from whence also we look for the Saviour, the Lord Jesus Christ:
American Standart
For our citizenship is in heaven; whence also we wait for a Saviour, the Lord Jesus Christ:


Номера Стронга (греческие/еврейские слова-оригиналы)
Кликайте на слово, чтобы узнать его греческий или еврейский перевод.
Наше же жительство-на небесах, откуда мы ожидаем и Спасителя, Господа нашего Иисуса Христа,






Параллельные места