От Матфея 13:11 |
|
Синодальный
Он сказал им в ответ: для того, что вам дано знать тайны Царствия Небесного, а им не дано,
|
Современный
И Он сказал в ответ: „Вам дано познать тайны Царства Небесного, им же этого не дано.
|
РБО. Радостная весть
— Вам дано знать тайны Царства Небес, а им не дано, — ответил Он. —
|
I. Oгієнка
А Він відповів і промовив: Тому, що вам дано пізнати таємниці Царства Небесного, їм же не дано.
|
King James
He answered and said unto them, Because it is given unto you to know the mysteries of the kingdom of heaven, but to them it is not given.
|
American Standart
And he answered and said unto them, Unto you it is given to know the mysteries of the kingdom of heaven, but to them it is not given.
|
|
|