К Титу 3:14


Варианты перевода
Синодальный
Пусть и наши учатся упражняться в добрых делах, в удовлетворении необходимым нуждам, дабы не были бесплодны.
Современный
Наши люди должны научиться творить добро, заботясь о нуждах насущных, чтобы жизнь их не была бесполезной.
РБО. Радостная весть
Пусть и наши усвоят, что надо заниматься добрыми делами и помогать другим в нужде, тогда жизнь их не будет бесплодной.
I. Oгієнка
Нехай же навчаються й наші дбати про добрі діла при конечних потребах, щоб безплодні вони не були.
King James
And let ours also learn to maintain good works for necessary uses, that they be not unfruitful.
American Standart
And let our (people) also learn to maintain good works for necessary uses, that they be not unfruitful.


Номера Стронга (греческие/еврейские слова-оригиналы)
Кликайте на слово, чтобы узнать его греческий или еврейский перевод.
Пусть и наши учатся упражняться в добрых делах, в удовлетворении необходимым нуждам, дабы не были бесплодны.






Параллельные места