Откровение 22:1 |
Синодальный
И показал мне чистую реку воды жизни, светлую, как кристалл, исходящую от престола Бога и Агнца.
|
Современный
И тогда показал мне ангел реку животворной воды, чистой, как хрусталь, которая текла от престола Божьего и от Агнца
|
РБО. Радостная весть
Потом ангел показал мне реку воды жизни, сверкающую, как хрусталь. Она вытекает из-под престола Бога и Ягненка
|
I. Oгієнка
І показав він мені чисту ріку живої води, ясну, мов кришталь, що випливала з престолу Бога й Агнця.
|
King James
And he shewed me a pure river of water of life, clear as crystal, proceeding out of the throne of God and of the Lamb.
|
American Standart
And he showed me a river of water of life, bright as crystal, proceeding out of the throne of God and of the Lamb,
|
|