Иов 33:6

Варианты перевода

Синодальный

Вот я, по желанию твоему, вместо Бога. Я образован также из брения;

Современный

Не бойся меня, Иов, моя рука тебе не будет тяжела.

I. Oгієнка

Тож Божий і я, як і ти, з глини витиснений теж і я!

King James

Behold, I am according to thy wish in God's stead: I also am formed out of the clay.

American Standart

Behold, I am toward God even as thou art: I also am formed out of the clay.

Номера Стронга (греческие/еврейские слова-оригиналы)

Кликайте на слово, чтобы узнать его греческий или еврейский перевод.

Вот я, по желанию твоему, вместо Бога. Я образован также из брения;

Параллельные места