1-е Коринфянам 14:33


Варианты перевода
Синодальный
потому что Бог не есть Бог неустройства, но мира. Так бывает во всех церквах у святых.
Современный
Ибо Бог приносит не беспорядок, а мир.
РБО. Радостная весть
потому что Бог — это Бог не беспорядка, а мира.Как и во всех церквах народа Божьего,
I. Oгієнка
бо Бог не є Богом безладу, але миру. Як по всіх Церквах у святих,
King James
For God is not the author of confusion, but of peace, as in all churches of the saints.
American Standart
for God is not (a God) of confusion, but of peace. As in all the churches of the saints,


Номера Стронга (греческие/еврейские слова-оригиналы)
Кликайте на слово, чтобы узнать его греческий или еврейский перевод.
потому что Бог не есть Бог неустройства, но мира. Так бывает во всех церквах у святых.






Параллельные места