К Римлянам 16:5 |
Синодальный
Приветствуйте возлюбленного моего Епенета, который есть начаток Ахаии для Христа.
|
Современный
Приветствуйте и церковь, которая собирается в их доме. Приветствуйте моего возлюбленного Епенета, первого из обратившихся к Христу в Азии.
|
РБО. Радостная весть
Передавайте мой привет и церкви, которая собирается у них дома. Привет от меня моему дорогому Эпенету, который первым в Азии поверил Христу.
|
I. Oгієнка
Вітайте улюбленого мого Епенета, він первісток Ахаї для Христа.
|
King James
Likewise greet the church that is in their house. Salute my wellbeloved Epaenetus, who is the firstfruits of Achaia unto Christ.
|
American Standart
and (salute) the church that is in their house. Salute Epaenetus my beloved, who is the first-fruits of Asia unto Christ.
|
![]() |