Псалтирь 89:6 |
|
Синодальный
Ты как наводнением уносишь их; они - как сон, как трава, которая утром вырастает, утром цветет и зеленеет, вечером подсекается и засыхает;
|
Современный
Ты сметаешь людей, и они, словно сон, словно трава, что поутру пробилась:
|
I. Oгієнка
(89-7) бо хто в небі подібний до Господа? Хто подібний до Господа серед Божих синів?
|
King James
For who in the heaven can be compared unto the LORD? who among the sons of the mighty can be likened unto the LORD?
|
American Standart
For who in the skies can be compared unto Jehovah? Who among the sons of the mighty is like unto Jehovah,
|
|
|