Псалтирь 85:6

Варианты перевода

Синодальный

Услышь, Господи, молитву мою и внемли гласу моления моего.

Современный

Услышь мой плач, услышь мою молитву.

I. Oгієнка

(85-7) Отож, Ти оживиш нас знову, і буде радіти народ Твій Тобою!

King James

Wilt thou not revive us again: that thy people may rejoice in thee?

American Standart

Wilt thou not quicken us again, That thy people may rejoice in thee?

Номера Стронга (греческие/еврейские слова-оригиналы)

Кликайте на слово, чтобы узнать его греческий или еврейский перевод.

Неужели снова не оживишь нас, чтобы народ Твой возрадовался о Тебе?

Параллельные места