Псалтирь 67:4 |
|
Синодальный
А праведники да возвеселятся, да возрадуются пред Богом и восторжествуют в радости.
|
Современный
Но праведник узнает счастье, ведь он ликует перед Богом и это радостно ему.
|
I. Oгієнка
(67-5) Нехай веселяться й співають племена, бо Ти правдою судиш народи й племена ведеш на землі! Села.
|
King James
O let the nations be glad and sing for joy: for thou shalt judge the people righteously, and govern the nations upon earth. Selah.
|
American Standart
Oh let the nations be glad and sing for joy; For thou wilt judge the peoples with equity, And govern the nations upon earth. (Selah)
|
|
|