Псалтирь 60:2


Варианты перевода
Синодальный
Услышь, Боже, вопль мой, внемли молитве моей!
Современный
Услышь мой плач, о Боже, услышь мою молитву.
I. Oгієнка
(60-4) Ти землею затряс, і її розірвав, уздоров же уламки її, бо вона захиталась!
King James
Thou hast made the earth to tremble; thou hast broken it: heal the breaches thereof; for it shaketh.
American Standart
Thou hast made the land to tremble; thou hast rent it: Heal the breaches thereof; for it shaketh.


Номера Стронга (греческие/еврейские слова-оригиналы)
Кликайте на слово, чтобы узнать его греческий или еврейский перевод.
Ты потряс землю, разбил ее: исцели повреждения ее, ибо она колеблется .






Параллельные места