Псалтирь 40:8


Варианты перевода
Синодальный
Все ненавидящие меня шепчут между собою против меня, замышляют на меня зло:
Современный
Я слышу - шепчут за спиной враги, и худшего их полны пожеланья:
I. Oгієнка
(40-9) Твою волю чинити, мій Боже, я хочу, і Закон Твій у мене в серці.
King James
I delight to do thy will, O my God: yea, thy law is within my heart.
American Standart
I delight to do thy will, O my God; Yea, thy law is within my heart.


Номера Стронга (греческие/еврейские слова-оригиналы)
Кликайте на слово, чтобы узнать его греческий или еврейский перевод.
я желаю исполнить волю Твою, Боже мой, и закон Твой у меня в сердце.






Параллельные места