Псалтирь 148:13


Варианты перевода
Синодальный
да хвалят имя Господа, ибо имя Его единого превознесенно, слава Его на земле и на небесах.
Современный
Все восхваляйте имя Господа, ибо только Его имя превознесено! Слава Его превыше земли и небес.
I. Oгієнка
нехай усі хвалять Господнє ім'я, бо Його тільки Ймення звеличилось, величність Його на землі й небесах!
King James
Let them praise the name of the LORD: for his name alone is excellent; his glory is above the earth and heaven.
American Standart
Let them praise the name of Jehovah; For his name alone is exalted; His glory is above the earth and the heavens.


Номера Стронга (греческие/еврейские слова-оригиналы)
Кликайте на слово, чтобы узнать его греческий или еврейский перевод.
да хвалят имя Господа, ибо имя Его единого превознесенно , слава Его на земле и на небесах.






Параллельные места