Притчи 8:19 |
|
Синодальный
плоды мои лучше золота, и золота самого чистого, и пользы от меня больше, нежели от отборного серебра.
|
Современный
Мои дары дороже золота, и лучше чистейшего серебра.
|
I. Oгієнка
ліпший плід мій від щирого золота й золота чистого, а прибуток мій ліпший за срібло добірне!
|
King James
My fruit is better than gold, yea, than fine gold; and my revenue than choice silver.
|
American Standart
My fruit is better than gold, yea, than fine gold; And my revenue than choice silver.
|
|
|