Притчи 19:13 |
|
Синодальный
Глупый сын - сокрушение для отца своего, и сварливая жена - сточная труба.
|
Современный
Глупый сын может свести своего отца с ума. Сварливая жена раздражает, как капающая вода.
|
I. Oгієнка
Син безумний погибіль для батька свого, а жінка сварлива як ринва, що з неї вода тече завжди.
|
King James
A foolish son is the calamity of his father: and the contentions of a wife are a continual dropping.
|
American Standart
A foolish son is the calamity of his father; And the contentions of a wife are a continual dropping.
|
|
|