Числа 13:28 |
|
Синодальный
и рассказывали ему и говорили: мы ходили в землю, в которую ты посылал нас; в ней подлинно течет молоко и мед, и вот плоды ее;
|
Современный
Но народ, живущий там, силён, города хорошо укреплены и охраняются весьма надёжно, и мы видели там даже енакитян.
|
I. Oгієнка
Та народ той, що сидить у тім Краї, міцний, а міста укріплені, дуже великі. А також бачили ми там нащадків велетня...
|
King James
Nevertheless the people be strong that dwell in the land, and the cities are walled, and very great: and moreover we saw the children of Anak there.
|
American Standart
Howbeit the people that dwell in the land are strong, and the cities are fortified, (and) very great: and moreover we saw the children of Anak there.
|
|
|