Плач Иеремии 3:45


Варианты перевода
Синодальный
сором и мерзостью Ты сделал нас среди народов.
Современный
Ты сделал нас грязью и сором среди других народов.
I. Oгієнка
Сміттям та огидою нас Ти вчинив між народами,
King James
Thou hast made us as the offscouring and refuse in the midst of the people.
American Standart
Thou hast made us an off-scouring and refuse in the midst of the peoples.


Номера Стронга (греческие/еврейские слова-оригиналы)
Кликайте на слово, чтобы узнать его греческий или еврейский перевод.
сором и мерзостью Ты сделал нас среди народов.






Параллельные места