От Иоанна 19:21

Первосвященники же Иудейские сказали Пилату: не пиши: Царь Иудейский, но что Он говорил: Я Царь Иудейский.

Тогда иудейские старейшины стали говорить Пилату: „Не пиши "Царь Иудейский", напиши: "Он говорил: Я Царь Иудейский"".

Старшие священники говорили Пилату:— Не пиши: «еврейский царь»! Напиши: «Этот человек говорил: „Я — еврейский царь“».

Тож сказали Пилатові юдейські первосвященики: Не пиши: Цар Юдейський, але що Він Сам говорив: Я Цар Юдейський.

Then said the chief priests of the Jews to Pilate, Write not, The King of the Jews; but that he said, I am King of the Jews.

The chief priests of the Jews therefore said to Pilate, Write not, The King of the Jews; but that he said, I am King of the Jews.