Иов 4:21

Варианты перевода

Синодальный

Не погибают ли с ними и достоинства их? Они умирают, не достигнув мудрости.

Современный

Натянуты веревки их шатров и умирают они, мудрости не зная".

I. Oгієнка

Слава їхня минається з ними, вони помирають не в мудрості!...

King James

Doth not their excellency which is in them go away? they die, even without wisdom.

American Standart

Is not their tent-cord plucked up within them? They die, and that without wisdom.

Номера Стронга (греческие/еврейские слова-оригиналы)

Кликайте на слово, чтобы узнать его греческий или еврейский перевод.

Не погибают ли с ними и достоинства их? Они умирают , не достигнув мудрости.

Параллельные места