Иакова 5:20 |
Синодальный
пусть тот знает, что обративший грешника от ложного пути его спасет душу от смерти и покроет множество грехов.
|
Современный
то пусть тот, другой, знает, что всякий, кто вернёт грешника с пути неправедного, спасёт душу грешника от вечной смерти и заслужит прощение многих грехов.
|
РБО. Радостная весть
то знайте, что человек, вернувший грешника с ложного пути, спасет его от смерти и покроет множество грехов.
|
I. Oгієнка
хай знає, що той, хто грішника навернув від його блудної дороги, той душу його спасає від смерти та безліч гріхів покриває!
|
King James
Let him know, that he which converteth the sinner from the error of his way shall save a soul from death, and shall hide a multitude of sins.
|
American Standart
let him know, that he who converteth a sinner from the error of his way shall save a soul from death, and shall cover a multitude of sins.
|
![]() |