2-е Тимофею 1:15


Варианты перевода
Синодальный
Ты знаешь, что все Асийские оставили меня; в числе их Фигелл и Ермоген.
Современный
Как известно тебе, все те, кто из Азии, покинули меня, в том числе Фигелл и Ермоген.
РБО. Радостная весть
Ты знаешь, что все в Азии от меня отвернулись, в том числе Фигел с Гермогеном.
I. Oгієнка
Ти знаєш оце, що відвернулись від мене всі, хто в Азії, а між ними Фігел та Гермоген.
King James
This thou knowest, that all they which are in Asia be turned away from me; of whom are Phygellus and Hermogenes.
American Standart
This thou knowest, that all that are in Asia turned away from me; of whom are Phygelus and Hermogenes.


Номера Стронга (греческие/еврейские слова-оригиналы)
Кликайте на слово, чтобы узнать его греческий или еврейский перевод.
Ты знаешь , что все Асийские оставили меня; в числе их Фигелл и Ермоген.






Параллельные места