2-е Коринфянам 11:19 |
|
Синодальный
Ибо вы, люди разумные, охотно терпите неразумных:
|
Современный
то и я тоже буду хвастаться. Ибо вы разумные, охотно снисходите к тем глупцам со всем терпением.
|
РБО. Радостная весть
Вы же такие мудрые и с удовольствием терпите дураков!
|
I. Oгієнка
Бо ви терпите радо безумних, самі мудрими бувши.
|
King James
For ye suffer fools gladly, seeing ye yourselves are wise.
|
American Standart
For ye bear with the foolish gladly, being wise (yourselves).
|
|
|