От Матфея 23:28 |
|
Синодальный
так и вы по наружности кажетесь людям праведными, а внутри исполнены лицемерия и беззакония.
|
Современный
И сами вы тоже, хотя и кажетесь внешне благочестивыми, внутри полны лицемерия и беззакония.
|
РБО. Радостная весть
Так и вы: снаружи вы кажетесь людям праведниками, а внутри полны лицемерия и порока.
|
I. Oгієнка
Так і ви, назовні здаєтеся людям за праведних, а всередині повні лицемірства та беззаконня!
|
King James
Even so ye also outwardly appear righteous unto men, but within ye are full of hypocrisy and iniquity.
|
American Standart
Even so ye also outwardly appear righteous unto men, but inwardly ye are full of hypocrisy and iniquity.
|
|
|