Харашима (мастер, ремесленник) (Нее 11.35) - в оригинале: "в долине ремесленников". Это же слово в оригинале стоит и в 1Пар 4.14 (переведено "плотников"). Означает, по-видимому, местность между Лодом и Оно, где жили мастеровые. Возможно, связано с филистимским владычеством в деле изготовления и ремонта металлических изделий (1Цар 13.19-20). (См. долины, имя)
Словарь Архимандрита Никифора
ХАРАШИМ (художники, плотники; Неем 11:35, 1Пар 4:14). Долина плотников находилась вблизи Иерусалима, но более об оной ничего неизвестно, разве кроме того, что она была занята потомками Иоава и что в последствии времени в ней жили Вениамитяне. Замечательно выражение второй приведенной нами цитаты: "Иоав, родоначальник долины плотников, потому что они были плотники."